The ABC is pulling the plug on ABC Comedy’s flagship series Tonightly with Tom Ballard after 150 episodes due to low ratings.