When Sam Neill set out to retrace Captain James Cook’s three voyages to the Pacific for a six-part Foxtel documentary, he had