For someone who for years had no aspirations to become a filmmaker, Fadia Abboud’s career has rocketed.